비비나비 : 타이완 : (대만) Taiwan

• 楊旭
• 메일
• 2013/06/10 13:14

みなさん、こんにちは。ゴールデンウィークに私は、7泊8日の台湾一周旅行に出かけました。最近、台湾華語を習い始める生徒さんが100人を超え、また台湾人の先生も増えてきています。注目を集める台湾をぜひ見てみたいと思い、台湾旅行を決めました。台北から出発し、各地を巡りました！時間が足りず、あっという間に過ぎてしまいました。（時間太緊！“台湾では很趕と表現します”）

有名な台北101では綺麗な夜景を見ることができました。また西門町という町では映画館がひしめき合う、新宿のような雰囲気を味わいました。台北は夜市がとても多く、いろいろな食べ物に出会いました。何を食べてもおいしいので、迷ってしまいますね。

台湾を一周し、どこも素敵でしたが、中でも特に気に入った場所があるので紹介します！

１つ目は九分にある「黄金瀑布」です。九分は千と千尋の神隠しのモデルとなった古い町並み（老街）が有名な場所です。黄金瀑布はあまり知られていない場所で、ドライバーに連れていってもらいました。壮大な滝に圧倒されて、とても気に入りました。九分の海の色は年中、青と黄色の２色に分かれていると言います。街並みを楽しむのも良いですが、滝や海を訪れることもお勧めします！

２つ目は花蓮にある「雲山海」です。自然が広がる美しい場所です。まるで美術館で絵画を見ているような気分になります！都会とは違う風景とゆったりとした空気に包まれ、新鮮な気持ちになりました。

屏東にある「白沙」もお勧めです。ここは海がとても綺麗な場所です。外国人が非常に多く、私が訪れた時には海辺で演奏会も行っていました！まるでヨーロッパに来たような気持になりました。

台湾の物価は日本より安く、大陸より少し高いです。食事は非常に安いですが、ホテル代や車の手配には少しお金がかかります。（３つ星ホテルで9000円以上します）
今の時期は安いですが６，７月は少し高くなってしまうそうです。

台湾は標準語でも大丈夫です！標準語で話せば、標準語で返答してくれます。文字は繁体字が多いので、日本人にはわかりやすいと思います＾＾
台湾語は標準語と違う表現をすることがしばしばあります。例えば、「謝謝」の返答で使う「不客気」は、台湾人はあまり使いません。「不会」と言います。また面白い表現では、駅のホームのことを「月台」と言ったりします。（中国では「駅台」と言いますね）駅と月はどのような関係があるのか…謎ですね（笑）
私も現地で一言だけ台湾語を教えてもらいました。「ガギラン カショエ（自己人 便宜一点）」もう少し安くして！という意味ですね。“自己人”には「私もあなたも同じ台湾人」という意味が含まれています。これを上手く喋れると、台湾人との距離も縮まり、楽しい旅行ができると思いますよ！ぜひ使ってみてください♪
台湾語･台湾華語http://www.yx-chinese.com/chinese.asp?from=1&bigtrade=1&trade=84をご覧ください♪